Glosario
Almacenamiento en frío
Guardar las claves privadas en un dispositivo que nunca se ha conectado a internet.
El almacenamiento en frío abarca las carteras de hardware y otros enfoques que mantienen las claves fuera de línea, de modo que una transacción debe firmarse en un dispositivo sin conexión (air-gapped).
Por qué importa
Defiende frente a la mayor categoría de pérdida: el compromiso remoto de una máquina conectada a internet. No defiende frente a todo, y merece la pena nombrar los huecos. Una cartera de hardware no te protege si apruebas en ella una transacción maliciosa: el dispositivo firma lo que confirmas. No protege una frase de recuperación que hayas fotografiado o escrito en un sitio web. Y no ayuda si compraste un dispositivo manipulado a un revendedor no oficial. Almacenamiento en frío más una frase de recuperación manejada con descuido no es almacenamiento en frío.